sexta-feira, 19 de novembro de 2010

Stars - Five Ghosts - Fixed

 

Fixed                                              Fixa (segura)

What you want, you are, you always wereO que tu queres, tu estás, tu sempre foste
What you want, you are, you always were.O que tu queres, tu estás, tu sempre foste.
When the plans fall, changing handsQuando a queda de planos, mudar de mãos
What are the chances of winningQuais são as hipóteses de ganhar
You, you hold my heartTu, tu seguras o meu coração
You, you won't let upTu, tu não vais deixar-me
after I am caught, touch turns into fisticuffsdepois eu fico presa, o  toque  transforma-se em brigas
it's all in your head, wonder if I'm fixed to cut.está tudo na tua cabeça,  pergunto-me se eu estou segura para cortar.
fake statistics, and the collected homeestatísticas enganadas, e em casa recolhidos

with all the hunger, that keeps you climbing wallscom toda a fome, que te mantém a escalar paredes.
it's the one thing you can count onÉ a única coisa que  podes contar.
We all end floating away, we all end floating awayNós todos acabamos a  flutuar para longe,  nós todos no final a flutuar para longe.
You, you hold my heartTu, tu seguras o meu coração
You, you won't let upTu, tu não vais deixar-me
after I am caught, touch turns into fisticuffsdepois  eu fico presa, o toque transforma-se em brigas
it's all in your head, wonder if I'm fixed to cut.está tudo na tua cabeça, pergunto-me se eu estou segura para cortar.
Is it your fall?É a tua queda?
You, you're sinking so they sayTu, que estás afundando é o que dizem
You, you're finished so they sayTu,  estás acabado é o que dizem
You, you're buried so they sayTu, que está enterrado o que dizem
You, a killer killing fate.Tu, um assassino matando o destino.

 

Sem comentários:

Enviar um comentário