Guano Apes — Open your eyes

Hide your face forever
dream and search forever

Have you ever been for sale ?
when your isms get smart
oh so selfish and mindless
with that comment in your eye

Do you think that you are hard ?
really harder than the other
man you're acting cold
if you are not in charge

Don't split your mentality
without thinking twice
your voice has got no reason
now is the time to face your lies

Open your eyes, open your mind
proud like a god don't pretend to be blind
trapped in yourself, break out instead
beat the machine that works in your head

Will you offer me some tricks
if I ever need them
would you go into that room
if I call 'em

Do you think that you are better
really better than the rest
realize there's a problem
I know that you can give your best

Have you ever had a dream?
or is life just a trip?
a trip without chances
a chance to grow up quick

Open your eyes, open your mind ...

Hide your face forever
dream and search forever
night and night you feel nothing
there's no way outside of my land

Open your eyes, open your mind ...

Tradução:

Esconde o teu rosto para sempre
Sonha e procura para sempre

Alguma vez já estiveste à venda?
quando a tua informação de segurança ficar esperta
oh tão egoísta e estúpido
com aquele comentário nos teus olhos

Tu achas que és difícil?
muito mais difícil do que o outro
homem que estás agir indiferente
Se não estás no comando

Não dividas a tua mentalidade
sem pensar duas vezes
a tua voz não tem razão
Agora é a hora de encarar as tuas mentiras

Abra os olhos, abre a tua mente
orgulhoso como um deus não finjas ser cego
preso em ti mesmo, romper de vez
vence a máquina que trabalha na tua cabeça

Tu vais oferecer-me alguns truques
se eu precisar deles
Poderias ir para o quarto
se eu te chamar

Achas que és o melhor
realmente melhor do que o resto
perceber que há um problema
Eu sei que tu podes dar o teu melhor

Alguma vez já tiveste um sonho?
ou a vida é somente uma viagem?
uma viagem sem oportunidades,
uma oportunidade de crescer rápido

Abre os olhos, abre a tua mente...

Esconde o teu rosto para sempre
Sonha e procura para sempre
noites e noites que não sentes nada
não há caminho fora da minha terra

Abre os olhos, abre a tua mente ...