terça-feira, 11 de outubro de 2011

Preciso de Alguém...


Use Somebody

I've been roaming around
Always looking down at all I see
Painted faces, fill the places I can't reach

You know that I can use somebody
You know that I can use somebody

Someone like you, and all you know, and how you speak
Countless lovers under cover of the street

You know that I can use somebody
You know that I can use somebody
Someone like you

Off in the night, while you live it up, I'm off to sleep
Waging wars to shake the poet and the beat
I hope it's gonna make you notice
I hope it's gonna make you notice

Someone like me
Someone like me
Someone like me, somebody

(Back Vocal)
I'm ready, I'm ready now
I'm ready now, I'm ready now
I'm ready now, I'm ready now
I'm ready now

Someone like you, somebody
Someone like you, somebody
Someone like you, somebody

I've been roaming around,
Always looking down at all I see
 
Tradução
 
Preciso de alguém
 
Eu tenho andado por aí
Sempre menosprezando tudo que vejo 
Rostos pintados, preenchendo lugares que não alcanço
Tu sabes que eu preciso de alguém 
Tu sabes que eu preciso de alguém

Alguém como tu, tudo o que  sabes, como  falas
Amantes incontáveis disfarçados nas ruas
Tu sabes que eu preciso de alguém 
Tu sabes que eu preciso de alguém
Alguém como tu

Saio andando pela noite, enquanto tu vives, eu vou dormir
Começando guerras para sacudir o poeta e a batida
Espero que faça tu notares
Espero que faça tu notares

Em alguém como eu
Em alguém como eu
Alguém como eu, alguém

Alguém como tu, alguém
Alguém como tu, alguém
Alguém como tu, alguém

Eu tenho andado por aí,
Sempre menosprezando tudo que vejo

Sem comentários:

Enviar um comentário